Traducción Alemán-Inglés para "bis ins herz"

"bis ins herz" en Inglés

Se refiere a bis o ins?
Herz
[hɛrts]Neutrum | neuter n <Herzens; Herzen>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

  • heart
    Herz Organ
    Herz Organ
ejemplos
  • ein gesundes [kräftiges, schwaches, verpflanztes] Herz
    a healthy [strong, weak, transplanted] heart
    ein gesundes [kräftiges, schwaches, verpflanztes] Herz
  • Operation am offenen Herzen Medizin | medicineMED
    open-heart surgerySingular | singular sg
    Operation am offenen Herzen Medizin | medicineMED
  • die Kammern des Herzens
    the ventricles of the heart
    die Kammern des Herzens
  • ocultar ejemplosmostrar más ejemplos
  • bosom
    Herz Busen literarisch | literaryliter
    breast
    Herz Busen literarisch | literaryliter
    Herz Busen literarisch | literaryliter
  • heart
    Herz Sitz der Gefühle figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    Herz Sitz der Gefühle figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
ejemplos
  • heart
    Herz das Innerste einer Sache figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    core
    Herz das Innerste einer Sache figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    Herz das Innerste einer Sache figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  • center amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    Herz
    centre britisches Englisch | British EnglishBr
    Herz
    Herz
ejemplos
  • das Herz einer Fabrikanlage [Maschine]
    the heart of a factory [machine]
    das Herz einer Fabrikanlage [Maschine]
  • das Herz eines Salatkopfes
    the heart (oder | orod core) of a lettuce
    das Herz eines Salatkopfes
  • das grüne Herz Deutschlands Thüringen literarisch | literaryliter
    the Green (oder | orod Verdant) Heart of Germany
    das grüne Herz Deutschlands Thüringen literarisch | literaryliter
  • ocultar ejemplosmostrar más ejemplos
  • heart
    Herz Bildoder | or od Gegenstand in Herzform
    Herz Bildoder | or od Gegenstand in Herzform
ejemplos
ejemplos
  • Herz Jesu katholisch | CatholicKATH
    Sacred Heart (of Jesus)
    Herz Jesu katholisch | CatholicKATH
  • Flammendes (oder | orod Tränendes) Herz Botanik | botanyBOT → ver „Herzblume
    Flammendes (oder | orod Tränendes) Herz Botanik | botanyBOT → ver „Herzblume
  • lathe dog.
    Herz Technik | engineeringTECH
    Herz Technik | engineeringTECH
ejemplos
Herz
Neutrum | neuter n <Herz; Herz>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

  • heartsPlural | plural pl
    Herz Kartenfarbe <nurSingular | singular sg>
    Herz Kartenfarbe <nurSingular | singular sg>
ejemplos
  • Herz ist Trumpf <nurSingular | singular sg>
    hearts are trumps
    Herz ist Trumpf <nurSingular | singular sg>
  • heart
    Herz Einzelkarte
    Herz Einzelkarte
herzen
[ˈhɛrtsən]transitives Verb | transitive verb v/t <h>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

  • cuddle
    herzen liebkosen
    caress
    herzen liebkosen
    herzen liebkosen
ejemplos
  • hug
    herzen umarmen
    embrace
    herzen umarmen
    herzen umarmen
ejemplos
Herz…
Zusammensetzung, Kompositum | compound zssg

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

  • of hearts
    Herz…
    Herz…
ejemplos
  • Herzzwei
    two of hearts
    Herzzwei
  • Herzdrei
    three of hearts
    Herzdrei
blutend
Adjektiv | adjective adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

ejemplos
  • blutenden Herzens, mit blutendem Herzen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    with a heavy (oder | orod an aching) heart
    blutenden Herzens, mit blutendem Herzen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
klopfend
Adjektiv | adjective adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

ejemplos
  • mit klopfendem Herzen, klopfenden Herzens
    with (a) beating heart
    mit klopfendem Herzen, klopfenden Herzens
sportgeschädigt
Adjektiv | adjective adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

  • suffering from a sports injury
    sportgeschädigt Medizin | medicineMED Person
    sportgeschädigt Medizin | medicineMED Person
fühlend
Adjektiv | adjective adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

  • feeling
    fühlend des Gefühls fähig
    sentient
    fühlend des Gefühls fähig
    fühlend des Gefühls fähig
  • feeling
    fühlend mitfühlend, teilnehmend literarisch | literaryliter
    sympathetic
    fühlend mitfühlend, teilnehmend literarisch | literaryliter
    compassionate
    fühlend mitfühlend, teilnehmend literarisch | literaryliter
    sensitive
    fühlend mitfühlend, teilnehmend literarisch | literaryliter
    fühlend mitfühlend, teilnehmend literarisch | literaryliter
ejemplos
gramgebeugt
Adjektiv | adjective adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

ejemplos
gramgebeugt
Adverb | adverb adv

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

  • bowed down with (oder | orod by) grief
    gramgebeugt
    gramgebeugt
Mördergrube
Femininum | feminine f

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

  • den of cutthroats
    Mördergrube
    Mördergrube
ejemplos
  • aus seinem Herzen keine Mördergrube machen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    to speak openly (oder | orod freely)
    not to make a secret of one’s thoughts
    aus seinem Herzen keine Mördergrube machen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig